狐假虎威
Année : 2010.03
法文書名:Face au Tigre
老虎要吃各種野獸作為食物,一天逮到了一隻狐狸。狐狸說:「你不敢吃我,天帝讓我掌管百獸,野獸見了我就會跑掉,你今天吃我,是違抗上天的命令。如果你不信,你跟著我走,看看是不是百獸見了我都跑掉?」老虎聽信了這樣的話,就與它同行,百獸見了都跑掉了。老虎不知道百獸是因為怕自己而跑的,還以為是因為害怕狐狸。
著一本書為法文讀者介紹“狐假虎威”與“黔驢技窮”兩個故事。插畫家 Pauline Kalioujny 妮受過動畫設計的訓練,在巴黎裝飾藝術學院獲得插畫專業的文憑。她擅長捕捉動物的神態,透過動物豐富的肢體語言,加上一份獨特的幽默感,牽動讀者的情緒。
更多詳細資料請參考以下連結
http://www.hongfei-cultures.com/catalogue_titre_faceautigre.php
Publié dans 成語故事系列 | Lien permanent