Chun-Liang YEH
人生到處知何似?恰似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西。 [宋,蘇軾]
鴻飛文化於2007年10月在法國成立,在創立初期精心挑選現代中國兒童文學小品,以忠於原著的態度翻譯成優美純正的法文,並邀請具有創意的法國畫家製作插圖,編輯雅俗共賞、老少咸宜的童書繪本,除了陪伴法國小朋友與家長親近精致的中國現代文化之外,更為所有喜愛中國文學的法國讀者提供一種全新的美感經驗。從2009年起,鴻飛文化在中文作家的故事之外,也在法國精選插畫家的圖文創作,介紹給讀者。
鴻飛文化將逐步擴展出版品主題與閲讀年齡層,預計每年在法國出版八至十種圖書。
鴻飛文化法文網站: www.hongfei-cultures.com
Interêts
出版,童書,中國文學